Enseignement bilingue

© Shutterstock

Bourses aux futurs enseignants bilingues.

En complément de l'aide du Conseil régional de Bretagne dénommée « Desk / enseignement », le Conseil départemental verse des aides aux personnes se formant à la langue bretonne et souhaitant l'enseigner.

Qui peut en bénéficier ?

Les publics concernés sont de trois types :

  • les enseignants monolingues ayant obtenu un congé de formation de leur employeur pour devenir enseignant bilingue ;
  • les personnes en reconversion professionnelle et relevant de la formation continue ;
  • les personnes titulaires d'une licence ou d'un master se destinant à enseigner en breton.

Le bénéficiaire doit :

  • soit avoir une licence ou remplir toutes autres conditions permettant de s’inscrire à la préparation aux concours de l'enseignement bilingue, soit avoir un diplôme supérieur ou remplir toutes autres conditions permettant de s’inscrire au concours, soit être enseignant monolingue ;
  • avoir le projet professionnel de devenir enseignant bilingue français-breton ou d’enseigner le breton dans le 1er ou 2d degré ;
  • être inscrit à une formation intensive en langue bretonne (6 mois ou 3 mois) dans un des centres agréés : Kelenn, Stumdi, Mervent, Roudour, UCO (Diplôme universitaire « Métiers et langue bretonne »), Skol an Emsav.

L'engagement du bénéficiaire. En contrepartie de l’aide, le bénéficiaire s'engage à tout mettre en œuvre pour devenir enseignant bilingue dans une filière bilingue ou immersive. Il s’engage à passer l’examen du DCL (Diplôme de Compétences en Langue) à l’issue de la formation. Les enseignants monolingues bénéficiaires de la présente aide et habilités à l’enseignement bilingue à l’issue de leur formation s’engagent à tout mettre en œuvre pour enseigner pendant 5 ans au moins dans une classe bilingue français-breton. En cas de rupture de son engagement, le bénéficiaire devra rembourser l’aide octroyée.

Quel est le montant de l'aide ?

Cette aide du Conseil départemental du Finistère est cumulable avec celle de la Région Bretagne.

  • Formation longue de 6 mois : le montant est de 1 100 €, se rajoutant à l’aide de 1 900 € de la Région Bretagne (montant total de 3 000 €).
  • Formation de 3 mois : le montant est de 550 €, se rajoutant à l’aide de 950 € de la région Bretagne (montant total de 1 500 €).

Le paiement de l’aide se fera en 2 versements, chaque collectivité procédant au versement de l’aide qu’elle a décidée d’octroyer.

Quelles sont les démarches pour en bénéficier ?

Constitution d'un dossier : il n’y a qu’un seul dossier à constituer pour les demandes à la Région Bretagne et au Conseil départemental du Finistère. Votre centre de formation l’adressera à l’ Office public de la Langue bretonne (chargé de l’instruction des demandes avant envoi à la Région Bretagne et au Conseil départemental du Finistère).

Procédure de sélection des candidats : les candidats seront sélectionnés sur dossier.

Retrait et dépôt d'un dossier : les dossiers sont à retirer auprès de l’ Office public de la langue bretonne et vous sera adressé via votre centre de formation.

Informations complémentaires

  • Générer en PDF
  • Suggérer